SN 12.20 — Paccayasutta

Dependent Arising • Conditioned Phenomena • Right Seeing

How to Understand Paṭiccasamuppāda and Paṭiccasamuppannā Dhammā?

Understanding the dependable principle of conditional arising, the impermanent phenomena that participate in it, and how right seeing ends speculation about “I.”
The conditional principle remains dependable; the conditioned phenomena participating in it arise, change and cease.
PaṭiccasamuppādaPaṭiccasamuppannā DhammāArising • CeasingPractice at Six Sense Doors
Visual summary for SN 12.20 — PaccayasuttaVISUAL SUMMARYSee this sutta in a pictureOpen the complete infographic for a visual overview before or after reading the full study.View infographic →
Essential Distinction

The principle and the phenomena are not the same

Paṭiccasamuppāda explains how suffering arises through conditions, while Paṭiccasamuppannā Dhammā reveals the characteristics shared by all conditioned phenomena. Together they provide a complete framework for understanding experience and cultivating liberating wisdom.

1. Setting
Sāvatthiyaṁ viharati. – The Blessed One was dwelling at Sāvatthī.
The discourse takes place at Sāvatthī. The conventional opening is abbreviated in the preserved text, but the teaching immediately begins with a highly precise distinction that is central to understanding the Buddha’s Dhamma.

PART ONE
PAṬICCASAMUPPĀDA — THE PRINCIPLE OF DEPENDENT ARISING

The Buddha announces the teaching
“Paṭiccasamuppādañca vo, bhikkhave, desessāmi paṭiccasamuppanne ca dhamme. Taṁ suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
“Bhikkhus, I will teach you dependent arising and the phenomena that have arisen dependently. Listen to it and attend to it carefully. I will speak.” The Buddha announces that he will explain two related but different things:
Paṭiccasamuppāda – The dependable conditional relationship: When this condition is present, that phenomenon comes to be.
Paṭiccasamuppannā dhammā – The phenomena that arise because of those conditions. This distinction is indispensable. For example:
“Dependent on feeling, craving arises” is paṭiccasamuppāda.
Feeling and craving themselves are paṭiccasamuppannā dhammā.
The first is the conditional principle and the second consists of the conditioned phenomena participating in that relationship.
The bhikkhus respond – “Evaṁ, bhante”ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṁ. Bhagavā etadavoca: “Yes, venerable sir,” those bhikkhus replied to the Blessed One. The Blessed One said:

1

Paṭiccasamuppāda — The dependable conditional relationship: dependent on this, that comes to be.

2

Paṭiccasamuppannā dhammā — The conditioned phenomena that arise and cease within that relationship.

Visual Teaching Aid

Paṭiccasamuppannā Dhammā through a concrete example

Paṭiccasamuppannā Dhammā

Principle versus conditioned phenomena

The source overview infographic illustrates the distinction through an Apple Store example.

Paṭiccasamuppannā Dhammā illustrated through an Apple Store example

Click infographic to enlarge ↗

Part One

Paṭiccasamuppāda — The Principle of Dependent Arising

Each of the eleven links preserves the supplied Pāḷi, translation, explanation and corresponding teaching infographic.
Part Two

Paṭiccasamuppannā Dhammā — Phenomena Arisen Dependently

PART TWO
PAṬICCASAMUPPANNĀ DHAMMĀ – PHENOMENA THAT HAVE ARISEN DEPENDENTLY

The Buddha asks about dependently arisen phenomena
Katame ca, bhikkhave, paṭiccasamuppannā dhammā? “And what, bhikkhus, are the phenomena that have arisen dependently?” The Buddha now turns from the principle of conditionality to the actual phenomena occurring within the conditional structure. Every member of the sequence is:
◉ conditioned
◉ dependently arisen
◉ impermanent
◉ liable to exhaustion
◉ liable to passing away
◉ liable to fading
◉ liable to cessation

Seven characteristics repeatedly applied to the conditioned factors

1

Anicca — Impermanent.

2

Saṅkhata — Conditioned or constructed.

3

Paṭiccasamuppanna — Dependently arisen.

4

Khayadhamma — Subject to exhaustion.

5

Vayadhamma — Subject to passing away.

6

Virāgadhamma — Subject to fading.

7

Nirodhadhamma — Subject to cessation.

The twelve dependently arisen factors examined in the discourse

1

Aging and death — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

2

Birth — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

3

Becoming — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

4

Clinging — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

5

Craving — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

6

Feeling — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

7

Contact — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

8

The six sense bases — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

9

Name-and-form — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

10

Consciousness — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

11

Volitional constructions — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

12

Ignorance — Conditioned, dependently arisen, impermanent, and capable of cessation.

Paṭiccasamuppannā Dhammā

The conditioned members of the sequence

A visual teaching aid accompanying the source discussion of the dependently arisen phenomena.

Paṭiccasamuppannā Dhammā

Click infographic to enlarge ↗

01 Complete Part II — Pāḷi, translation and explanation

1 Aging and death
Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.
“Aging and death, bhikkhus, are impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

2 Birth
Jāti, bhikkhave, aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
“Birth, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

3 Becoming
Bhavo, bhikkhave, anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo.
“Becoming, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

4 Clinging
Upādānaṁ, bhikkhave, aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.
“Clinging, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

5 Craving
Taṇhā, bhikkhave, aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
“Craving, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

6 Feeling
Vedanā, bhikkhave, aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
“Feeling, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

7 Contact
Phasso, bhikkhave, anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo.
“Contact, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

8 The six sense bases
Saḷāyatanaṁ, bhikkhave, aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.
“The six sense bases, bhikkhus, are impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

9 Name-and-form
Nāmarūpaṁ, bhikkhave, aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.
“Name-and-form, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”

10 Consciousness
Viññāṇaṁ, bhikkhave, aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ.
“Consciousness, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.” This statement directly prevents consciousness from being taken as an eternal self, pure observer or permanent witness.
Consciousness is:
◉ conditioned
◉ dependently arisen
◉ impermanent
◉ liable to cessation
The Buddha does not place an unconditioned consciousness behind conditioned experience.

11 Volitional constructions
Saṅkhārā, bhikkhave, aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
“Volitional constructions, bhikkhus, are impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”
Important distinction
Saṅkhārā are conditioning activities or constructions.
Saṅkhatā means conditioned or constructed.
Thus, saṅkhārā themselves are saṅkhatā. The conditioning activities are not independent; they too have arisen because of conditions.

12 Ignorance
Avijjā, bhikkhave, aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
“Ignorance, bhikkhus, is impermanent, conditioned, dependently arisen, subject to exhaustion, subject to passing away, subject to fading and subject to cessation.”
This is one of the most significant statements in the discourse.
Although the forward sequence begins with:
Avijjāpaccayā saṅkhārā – Dependent on ignorance, constructions arise, the Buddha does not present ignorance as an absolute beginning.
Ignorance itself is:
◉ conditioned;
◉ dependently arisen;
◉ impermanent;
◉ capable of fading;
◉ capable of cessation.
Therefore, the sequence does not propose an eternal first cause. It reveals the conditions presently sustaining suffering so that those conditions can be understood and brought to cessation.

13 Conclusion of this section
Ime vuccanti, bhikkhave, paṭiccasamuppannā dhammā.
These, bhikkhus, are called the phenomena that have arisen dependently

The practical distinction


Practical Distinction

The reliable relationship and the changing participants

PaṭiccasamuppādaPaṭiccasamuppannā dhammā
The principle of conditionalityThe phenomena arising through conditions
“Dependent on this, that comes to be”Avijjā, saṅkhārā, viññāṇa and the remaining factors
Tathatā, avitathatā, anaññathatā, idappaccayatāAnicca, saṅkhata, khayadhamma, vayadhamma, virāgadhamma, nirodhadhamma
The dependable relationshipThe impermanent participants in the relationship
Discovered and explained by a BuddhaDirectly observed as arising and ceasing

The conditional principle remains true, but the conditioned phenomena do not remain.

For example, Vedanāpaccayā taṇhā — feeling conditions craving. The dependability of that conditional relationship is paṭiccasamuppāda.

But the particular feeling and craving occurring within that relationship are paṭiccasamuppannā dhammā—conditioned phenomena that arise, change and cease.

1

The particular feeling — is impermanent.

2

The particular craving — is impermanent.

3

Both phenomena — are dependently arisen.

4

Both phenomena — can cease.

Part Three

How Right Seeing Ends Speculation About “I”

The source moves from metaphysical questions about past, future and present identity to direct investigation of conditions.
1

Past speculation — The question shifts from “What was I?” to “Dependent on what did this phenomenon arise?”

2

Future speculation — The practical question becomes: what conditions am I presently establishing?

3

Present identity — The conditioned process is examined without adding an independent controller or permanent witness.

4

Right seeing — Yathābhūtaṁ, sammappaññāya, sudiṭṭhā — see the process as it actually is, with right wisdom, thoroughly.

5

Feeling as the junction — At the six doors: phassa → vedanā → taṇhā. Feeling need not become craving.

6

Practice — Investigate condition, arising, continuation and cessation instead of constructing identity.

01 Complete explanation — from identity speculation to conditional seeing

PART THREE – HOW RIGHT SEEING ENDS SPECULATION ABOUT “I”
Seeing dependent arising correctly
Yato kho, bhikkhave, ariyasāvakassa ‘ayañca paṭiccasamuppādo, ime ca paṭiccasamuppannā dhammā’ yathābhūtaṁ sammappaññāya sudiṭṭhā honti, so vata pubbantaṁ vā paṭidhāvissati:
“When, bhikkhus, a noble disciple has clearly seen with right wisdom, as it actually is, ‘This is dependent arising, and these are the dependently arisen phenomena,’ would he run back toward the past in speculation?”
This is not merely knowledge acquired from a book. The expressions are strong:
◉ yathābhūtaṁ — as it has actually come to be
◉ sammappaññāya — with right or correct wisdom
◉ sudiṭṭhā — thoroughly and clearly seen
The noble disciple sees experience as a conditional process rather than as the activity of an independent, permanent “I.”

Speculation about the past
‘Ahosiṁ nu kho ahaṁ atītamaddhānaṁ, nanu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ, kiṁ nu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ, kathaṁ nu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ, kiṁ hutvā kiṁ ahosiṁ nu kho ahaṁ atītamaddhānan’ti;
◉ Did I exist in the past?
◉ Did I not exist in the past?
◉ What was I in the past?
◉ How was I in the past?
◉ Having been what, what did I become in the past?’”
All these questions begin with an assumed entity: “I.”
The investigation then tries to determine:
◉ whether this “I” existed?
◉ what kind of thing it was?
◉ what form it possessed?
◉ how it moved from one existence or state into another?

Dependent arising changes the question.Instead of asking: What was I? wisdom investigates: Dependent on what did this phenomenon arise?
The focus shifts:
◉ from entity to condition
◉ from identity to process
◉ from speculation to direct knowledge
This does not mean that the Buddha denies conventional continuity. It means that continuity should not be misconceived as a permanent owner traveling unchanged through conditions.

Speculation about the future
Aparantaṁ vā upadhāvissati: ‘bhavissāmi nu kho ahaṁ anāgatamaddhānaṁ, nanu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ, kiṁ nu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ, kathaṁ nu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ, kiṁ hutvā kiṁ bhavissāmi nu kho ahaṁ anāgatamaddhānan’ti
“Or would he run forward toward the future in speculation:
◉ Will I exist in the future?
◉ Will I not exist in the future?
◉ What will I be in the future?
◉ How will I be in the future?
◉ Having been what, what will I become in the future?’”
These questions arise from craving and clinging to existence or non-existence:
◉ Will I continue?
◉ What will happen to me?
◉ Will I become something superior?
◉ Will I disappear completely?
The noble disciple does not solve these anxieties by constructing a more pleasing theory of self. He understands the present conditions producing becoming.
When:
◉ craving is present
◉ clinging is present
◉ becoming is cultivated; birth follows
When those conditions cease, the corresponding birth and suffering cease.
The practical question is therefore not: What will I become? It is: What conditions am I presently establishing?

Confusion regarding the present
Etarahi vā paccuppannaṁ addhānaṁ ajjhattaṁ kathaṅkathī bhavissati: ‘ahaṁ nu khosmi, no nu khosmi, kiṁ nu khosmi, kathaṁ nu khosmi, ayaṁ nu kho satto kuto āgato, so kuhiṁ gamissatī’ti—netaṁ ṭhānaṁ vijjati.
Or would he now, regarding the present period, be inwardly uncertain:
Am I?
Am I not?
What am I?
How am I?
Where has this being come from?
Where will this being go?’
That is not possible
Explanation of the questions
Ahaṁ nu khosmi? — Am I? – This seeks affirmation of an enduring entity.
No nu khosmi? — Am I not? – This moves toward the opposite extreme: total denial or annihilation.
Kiṁ nu khosmi? — What am I?
This attempts to identify the self with:
◉ the body
◉ feeling
◉ perception
◉ constructions
◉ consciousness
◉ something possessing them
◉ something inside or outside them
Kathaṁ nu khosmi? — How am I? – This seeks a theory about the mode in which the supposed self exists.
Ayaṁ nu kho satto kuto āgato? — Where has this being come from? – This presumes that an independently existing being has entered the present experience from somewhere else.
So kuhiṁ gamissati? — Where will that being go? – This presumes that the same independent entity must depart and continue somewhere.
The Buddha does not replace these questions with another metaphysical theory. He exposes the mistaken basis from which they arise. What is present is a dependently arisen process:
◉ conditioned consciousness
◉ conditioned name-and-form
◉ conditioned sense bases
◉ conditioned contact
◉ conditioned feeling
◉ conditioned craving
◉ conditioned clinging
◉ conditioned becoming
No independent controller needs to be added to the process.

Why such confusion is impossible for the noble disciple?
Taṁ kissa hetu? Tathā hi, bhikkhave, ariyasāvakassa ayañca paṭiccasamuppādo ime ca paṭiccasamuppannā dhammā yathābhūtaṁ sammappaññāya sudiṭṭhā”ti.
Why is that? Because, bhikkhus, the noble disciple has clearly seen with right wisdom, as it actually is, both this dependent arising and these dependently arisen phenomena.” The noble disciple does not merely repeat:
There is no self. Such repetition can itself become a view.
Instead, the disciple directly sees
◉ this arises dependent upon this
◉ when its condition changes, it changes
◉ when its condition ceases, it ceases
◉ none of it is independent
◉ none of it can be permanently possessed
◉ none of it can serve as an unchanging “I.”
The identity question loses its foundation because experience is understood conditionally.

The deepest message of the discourse
– A Buddha discovers conditionality; he does not invent it Whether a Buddha appears or not, conditionality operates.
The Buddha’s role is to:
◉ awaken to it
◉ penetrate it
◉ explain it
◉ analyze it
◉ make it directly visible.

Paṭiccasamuppāda is not simply a list of twelve objects
The list reveals conditional relationships and the essence is not merely remembering:
avijjā, saṅkhārā, viññāṇa, nāmarūpa. – The essence is seeing: Dependent on this, that arises.
Every factor, including ignorance, is conditioned and there is no permanent first factor.
Avijjā is itself:
◉ aniccā
◉ saṅkhatā
◉ paṭiccasamuppannā
◉ nirodhadhammā
Therefore, ignorance can be extinguished.

Consciousness is not an eternal witness Viññāṇa is described as:
◉ impermanent
◉ conditioned
◉ dependently arisen
◉ liable to cessation
It cannot be identified as an eternal observer standing behind experience.

Feeling is the crucial practical junction At the six sense doors: phassa → vedanā → taṇhā
Contact gives rise to feeling. When feeling is not understood, craving follows.
Therefore, guarding the sense doors, mindfulness and clear comprehension allow feeling to be known before it develops into thirst, appropriation and becoming.

The sequence is relevant to immediate experience. The discourse does not instruct the disciple merely to construct theories about past and future lives.
Its culmination is freedom from speculation concerning:
what I was
what I will become
what I presently am
This freedom arises by seeing the conditional process directly and the teaching avoids both eternalism and annihilationism
It does not say: An eternal self continues unchanged nor does it say a truly existing self is destroyed.
It shows conditioned continuation without an independent, permanent possessor.
There is:
◉ conditional arising
◉ conditional continuation
◉ conditional cessation

The complete practical sequence – Forward movement of suffering
Avijjāpaccayā saṅkhārā – Not understanding conditions constructions.
Saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ – Constructions condition consciousness.
Viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ – Consciousness conditions name-and-form.
Nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṁ – Name-and-form conditions the six sense bases.
Saḷāyatanapaccayā phasso – The six sense bases condition contact.
Phassapaccayā vedanā – Contact conditions feeling.
Vedanāpaccayā taṇhā – Feeling conditions craving.
Taṇhāpaccayā upādānaṁ – Craving conditions clinging.
Upādānapaccayā bhavo – Clinging conditions becoming.
Bhavapaccayā jāti – Becoming conditions birth.
Jātipaccayā jarāmaraṇaṁ – Birth conditions aging and death.

Practice application At any sense door, examine:
◉ What contact has occurred?
◉ What feeling has arisen?
◉ Is thirst developing toward or against it?
◉ Is the mind taking it up as “mine”?
◉ What kind of becoming is being established?
◉ What identity is being born?
◉ What suffering will follow when that identity changes?
The work is not to suppress feeling.
The work is to know feeling so clearly that ignorance does not turn it into craving.
Final insight: The discourse does not answer the question:
Who suffers?
◉ It reveals: Dependent on what does suffering arise?
◉ It does not answer: Where did I come from and where will I go?
◉ It reveals: What conditions are presently sustaining becoming and birth?

When conditionality and conditioned phenomena are seen with right wisdom
◉ speculation ends
◉ identity-view loses its basis
◉ craving is understood
◉ clinging is abandoned
◉ becoming is no longer nourished
◉ birth and the entire mass of suffering are brought to cessation


Forward Movement of Suffering

The eleven conditional links in sequence

1

Avijjāpaccayā saṅkhārā — Ignorance conditions volitional constructions.

2

Saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ — Volitional constructions condition consciousness.

3

Viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ — Consciousness conditions name-and-form.

4

Nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṁ — Name-and-form conditions the six sense bases.

5

Saḷāyatanapaccayā phasso — The six sense bases condition contact.

6

Phassapaccayā vedanā — Contact conditions feeling.

7

Vedanāpaccayā taṇhā — Feeling conditions craving.

8

Taṇhāpaccayā upādānaṁ — Craving conditions clinging.

9

Upādānapaccayā bhavo — Clinging conditions becoming.

10

Bhavapaccayā jāti — Becoming conditions birth.

11

Jātipaccayā jarāmaraṇaṁ — Birth conditions aging and death.

Daily Application

Investigate the sequence at the six sense doors

1

Contact — What contact has occurred?

2

Feeling — What feeling-tone has arisen?

3

Craving — Is thirst moving toward or against it?

4

Clinging — Is the mind taking it up as “mine”?

5

Becoming — What mode of becoming is being established?

6

Birth and suffering — What identity is being born, and what suffering follows?

The work is not to suppress feeling. The work is to know feeling so clearly that ignorance does not turn it into craving.

Central Message

Move from “Who am I?” to “Dependent on what does this arise?”

Paṭiccasamuppāda reveals the dependable conditional relationship; paṭiccasamuppannā dhammā are the impermanent conditioned phenomena participating in it. When this is seen with right wisdom, the investigation shifts from self-theory to conditions, from identity to process, and from speculation to the practical ending of craving, clinging, becoming, birth and suffering.

Discover more from Anumodana Sankalpa

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Top